I finally got around to updating this, using the final best track data from 2023.
This is the average seasonal cycle of Atlantic tropical cyclone activity over the past 50 years (tropical storms in blue, hurricanes in orange, major hurricanes in green).
#HurricaneSeason
pic.twitter.com/F8LiRekfOn