To build a Manor in Manor Lords, you need a settlement level of at least a
small village (this is literally the first stage though, as long as you've
upgraded from the starting tents to actual burgage plots) along with 5x
timber, 20x planks, and 15x stone.
How to build a Manor house in Manor Lords